El pasado día 12 de diciembre tuve el placer de inaugurar en mi ciudad natal mi exposición individual (un)heimlich, que resume el trabajo de este año y el anterior en una exposición íntima y directa.
He querido utilizar los conceptos alemanes unheimlich y heimlich porque en español o gallego no existe traducción exacta y reflejan perfectamente lo que yo quiero decir y mis intenciones en mi obra. Podríamos hablar de unos antónimos que juntos equivalen a la inquietante extrañeza en lo familiar o cotidiano.
